Maskinöversättning (MT)
Definition
Automatisk översättning av dator utan mänsklig inblandning. Modern MT använder neurala nätverk (NMT) tränade på parallella korpora. Även om den är snabb varierar rå MT-kvalitet avsevärt och kräver vanligtvis efterredigering för professionell användning.
Hur detta syns i leapCAT
leapCAT är inte ett enkelt MT-system. Dess AI-kvalitetsmotor hanterar förberedelse, kontextbyggande, översättning, iterativ förbättring och kvalitetsgranskning för att uppnå publiceringskvalitet som rå MT inte kan leverera.