진행 방식

책을 넣으면 AI 번역 팀이 끝까지 맡습니다.

번역 브리프를 쓰거나 읽지 못하는 언어를 교정할 필요가 없습니다. AI가 원문을 읽고 독자와 목소리를 제안한 뒤, 책만으로 알 수 없는 것만 묻습니다.

작업 흐름

원문에서 점검을 마친 번역본까지

번역 방향이 정해지면 AI 역할들이 번역, 독립 검토, 최종 점검까지 이어서 진행합니다.

  • 1. 원문과 목표 언어를 넣습니다

    글을 붙여넣거나 파일을 올리고, 감지된 원문 언어를 확인한 뒤 독자가 읽을 언어를 고릅니다.

  • 2. 얼마나 관여할지 고릅니다

    자동: AI가 모든 선택을 하고 끝까지 진행합니다. 반자동: AI가 권하는 방향과 용어를 보여 주고 확인받습니다. 어느 쪽이든 책만으로 알 수 없는 것만 묻습니다.

  • 3. 역할을 나눈 AI가 작업합니다

    번역, 용어, 독립 검토, QA를 서로 다른 역할이 맡아, 한 역할의 결과를 다른 역할이 확인합니다.

  • 4. 점검을 마친 번역본을 받습니다

    최종 점검이 leapCAT 기준을 충족했는지, 무엇은 확인하지 못했는지 알려 줍니다. 결과를 읽고 내려받으면 됩니다.

현재 확인할 수 있는 제품 기능만 안내합니다. 보증·인증·유료 조건은 정해진 내용만 표시합니다.