포스트에디팅 (PE)
정의
기계번역 결과물을 수용 가능한 품질로 편집하는 과정입니다. MTPE는 경량 PE(오류만 수정)부터 전체 PE(인간 품질 달성)까지 범위가 있습니다. ISO 18587이 표준을 정의합니다.
이 개념이 leapCAT에서 보이는 방식
leapCAT의 반복적 검토 프로세스는 자동화된 포스트에디팅과 유사하며, ISO 5060 MQM 7개 차원을 이중언어 및 단일언어 검토 단계에서 검사합니다.
기계번역 결과물을 수용 가능한 품질로 편집하는 과정입니다. MTPE는 경량 PE(오류만 수정)부터 전체 PE(인간 품질 달성)까지 범위가 있습니다. ISO 18587이 표준을 정의합니다.
leapCAT의 반복적 검토 프로세스는 자동화된 포스트에디팅과 유사하며, ISO 5060 MQM 7개 차원을 이중언어 및 단일언어 검토 단계에서 검사합니다.